Game News Planet Coaster's guests have "almost real brains", say the developers in new video